-
1 духовенство
духовенстводуховенство (религиозный культын служительже-влак, черкызе-влак)Православный духовенство православное духовенство.
Римский образованностьын икмыняр кодшыжо духовенство коклаште гына аралалтын. «Кокла курым.» Некоторые следы римской образованности сохранились только среди духовенства.
-
2 духовенство
духовенствос собир. ὁ κλήρος, οἱ Ιερείς:православное \духовенство ὁ ὁρθόδοξος κλήρος· черное \духовенство οἱ μοναχοί· белое \духовенство οἱ ίερεΐς. -
3 духовенство
духовенство (религиозный культын служительже-влак, черкызе-влак). Православный духовенство православное духовеиство.□ Римский образованностьын икмыняр кодшыжо духовенство коклаште гына аралалтын. «Кокла курым». Некоторые следы римской образованности сохранились только среди духовенства.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > духовенство
-
4 духовенство
духовенство с Klerus m тк. sg, неизм.; Geistliche sub m pl -
5 духовенство
духовенствоכְּהוּנָה נ'* * *כהונהכמורה -
6 духовенство (у христиан)
духовенство (у христиан)כּמוּרָה נ' -
7 духовенство
-
8 духовенство
духовенство. -
9 духовенство
духовенство. -
10 духовенство
рӯҳониён, аҳли дин -
11 духовенство
-
12 духовенство
(служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религ. обрядов и служб и составляющие особые корпорации; почитаются верующими как люди, наделённые особой силой, благодатью; в православии - понятие, объединяющее священнослужителей - членов правосл. церк. иерархии всех трёх её степеней: епископов (или архиереев), пресвитеров (священников) и диаконов; делится на белое духовенство (священники, диаконы): состоит из лиц женатых, находящихся в одном браке, неразведённых, и чёрное - состоящее из лиц священного сана, принявших монашество) the clergy, the priesthood, the holy orders, the ministry, gentlemen of the cloth, ministers of the Word, the ordained ministry, устар. spiritualityвысшее духовенство — the upper clergy, the high priesthood, church dignitaries
духовенство, получающее доход от церк. должности — beneficed clergy
христ. духовенство — ministers of the Word
чёрное духовенство — the regular clergy, monks
-
13 духовенство
clergy, priesthood, ministryбяло духовенство secular clergyчерно духовенство monks, friars* * *духо̀венство,ср., -а църк. clergy, priesthood, ministry; бяло \духовенствоо secular clergy; черно \духовенствоо regular clergy; monks, friars.* * *clergy ; priesthood* * *1. clergy, priesthood, ministry 2. бяло ДУХОВЕНСТВО secular clergy 3. черно ДУХОВЕНСТВО monks, friars -
14 духовенство
собир.clergy, priesthood -
15 духовенство
-
16 духовенство
-
17 духовенство
ср.;
только ед.;
коллект. clergy, priesthood белое духовенство ≈ the secular clergy черное духовенство ≈ the regular clergyс. тк. ед. собир. clergy, priesthood.Большой англо-русский и русско-английский словарь > духовенство
-
18 духовенство
-
19 духовенство
с. собир. -
20 духовенство
clero м.* * *с. собир.clero mчёрное духове́нство (монашествующее) — clero regolare
белое духове́нство (не монашествующее) — clero secolare
* * *n1) gener. clero2) coll. clericato
См. также в других словарях:
ДУХОВЕНСТВО — ДУХОВЕНСТВО, служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религиозных обрядов и служб. Почитаются верующими как люди, наделенные некой сверхъестественной силой (благодатью). В православии… … Современная энциклопедия
духовенство — (Патриарх, митрополит, архиепископ, епископ, архиерей, викарий, архимандрит, игумен, монах, протопресвитер, пресвитер, протоиерей, священник, иерей, протодиакон, диакон, псаломщик, пономарь, папа, кардинал, прелат, ксендз, патер, католикос,… … Словарь синонимов
Духовенство — ДУХОВЕНСТВО, служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религиозных обрядов и служб. Почитаются верующими как люди, наделенные некой сверхъестественной силой (благодатью). В православии… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Духовенство — служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религиозных обрядов и служб. Почитаются верующими как люди, наделённые некой сверхъестественной силой (благодатью). В феодальных государствах… … Исторический словарь
ДУХОВЕНСТВО — служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религиозных обрядов и служб и составляющие особые корпорации. В православной церкви духовенство делится на черное (монашество) и белое (священники,… … Большой Энциклопедический словарь
ДУХОВЕНСТВО — Священник представитель своей части неба на земле. Геннадий Малкин Архиепископ: христианский священник, достигший более высокого ранга, нежели Иисус Христос. Генри Луис Менкен Власть от Бога, а иерархия от власти. Аркадий Давидович Католический… … Сводная энциклопедия афоризмов
Духовенство — служители культа в монотеистических религиях; лица, профессионально занимающиеся отправлением религиозных обрядов и служб и составляющие особые корпорации. В православной церкви духовенство делится на черное (монашество) и белое (священники,… … Политология. Словарь.
ДУХОВЕНСТВО — ДУХОВЕНСТВО, духовенства, мн. нет, ср., собир. Служители религиозного культа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУХОВЕНСТВО — ДУХОВЕНСТВО, а, ср., собир. В монотеистических религиях: лица, отправляющие религиозные, церковные обряды, служители церкви. Д. православное, католическое, мусульманское. Чёрное д. (монашествующее). Белое д. (не монашествующее). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ДУХОВЕНСТВО — ДУХОВЕНСТВО, служители культа, обычно организованные в иерархические корпорации. На территории России существуют различные культы и вероисповедания, имеющие своё Д. (см. БУДДИЗМ, ИСЛАМ, ИУДАИЗМ, ЛАМАИЗМ, ХРИСТИАНСТВО). В Русской православной… … Русская история
ДУХОВЕНСТВО — англ. clergy; priesthood; нем. Geistlichkeit. Служители религиозного культа. «ДУХ КАПИТАЛИЗМА» англ. spirit of capitalism; нем. Kapitalismus, Geist des. По M. Веберу соответствующий капитализму тип мышления и поведения, обусловленный в далеком… … Энциклопедия социологии